DR. RODNEY R. YATES SMITH
rrysmith@sbcglobal.net
 
PROFESSIONAL PROFILE

A self-motivated, conscientious Freelance Interpreter.  Excellent communication and problem-solving skills with a demonstrated ability to coordinate Interpreters’ schedules; identify professional development needs; and developing and planning professional development conferences and workshops.
INTERPRETING EXPERIENCE

ARLINGTON CHURCH OF GOD, AKRON, OH (2007 - Present)
Director of Deaf Ministry
Scheduling Interpreters to provide transliteration of the worship services, Bible and Sunday School classes, concerts and special services/events for Deaf/HH members and visitors using Conceptually Accurate Signed English/ASL signing.  Planning annual workshops including: Praise & Worship, Deaf Awareness and Deaf Outreach; identifying and planning professional development workshops for interpreting ministry team.
 

SALEM BAPTIST CHURCH OF CHICAGO (2000 - 2006)
Religious Interpreter
Provided transliteration of the worship services, Bible and Sunday School classes for Deaf/HH members and visitors using English-Like signing.
 

NATIONAL INSPIRATIONAL YOUTH CONVENTION(NIYC) (1989 - 1999)
An auxiliary of the National Association of the Church of God, having particular emphasis in youth and young adult ministries. This convention was founded in 1938 and has grown to become one of the largest youth conventions in the United States of America. The NIYC meets annually between the dates of December 27 and December 31. Each year the NIYC is held in a different city, traveling to such urban areas as Atlanta, GA; Chicago, IL; Detroit, MI; Indianapolis, IN; Charlotte, NC; Houston, TX; Los Angeles, CA; Dallas, TX; New Orleans, LA; Washington, DC, and Orlando, FL.
 
Deaf Ministry Coordinator
Scheduled Interpreters to transliterate the worship services and workshops using Signed-English and English-Like signing.

Developed and taught a basic introduction to Sign Language workshops for convention delegates that introduced the manual alphabet, basic vocabulary, religious signs and Deaf Culture.
 

ARLINGTON CHURCH OF GOD (1985 - 1990)
Akron, OH
 
Religious Interpreter
Transliterated the worship services, Bible and Sunday school classes for Deaf/HH members and visitors using Signed-English signing.
 
PROFESSIONAL DEVELOPMENT CONFERENCE MANAGEMENT
 
National Alliance of Black Interpreters, Inc.
Professional Development Conference – Boston, MA, 2008
Conference Chair
Theme: “Embracing the History…Empowering the Future”
Professional Development Conference – Long Beach, CA, 2005
Conference Chair and Finance Chair
Theme: “Surfing Into The Global Future:  Oceans of Possibilities… Waves of Technology”
 
CERTIFICATION/QA SCREENING

Illinois Interpreter Skills Assessment Screening - Transliterating 2
 
EDUCATION

Chicago Hearing Society
ASL Intermediate II September 9, 1996 October 21, 1996
ASL Intermediate I January 8, 1996 February 19, 1996
ASL Sign Language II October 31, 1995 December 5, 1995
ASL Sign Language I September 12, 1995 October 24, 1995
 
Argosy University, Chicago, IL
Advanced Professional Graduate Business Certificate in Management, 2007
Doctorate of Business Administration in Information Systems, 2005
Dissertation: "Outsourcing of Information Technology: Future Adoption Plans of U.S. Corporations"
 
The University of Akron, Akron, OH
Master of Business Administration (Accounting), 1993
Bachelor of Science in Accounting, 1986
Associate of Arts, 1986
 
The University of Akron Community and Technical College, Akron, OH
Associate of Applied Business (Data Processing), 1984
 
ORAGANIZATIONAL MEMBERSHIPS

Full Member - National Alliance of Black Interpreters, Inc.
Chairperson - Bylaws Committee
Treasurer (2000 - 2007)
Professional Development Conference Chair
  2005 – Long Beach,CA
  2008 – Boston, MA
 
Full Member - National Alliance of Black Interpreters, Inc - Metro Chicago Chapter
Treasurer and Chairperson – Interpreting Services Committee

Associate Member - Registry of Interpreters for the Deaf, Inc.

Dual Member - Illinois Registry of Interpreters for the Deaf

Top
 
  Home
  Industry Resume
  Academic Curriculum Vitae
  IT Outsourcing
  Conference Presentations
  Working Papers
  Dissertation
  Interpreter Resume
  Hobbies
   
rrysmith@sbcglobal.net